VII STAGIONE

FRATELLI
Stagione 7 - Episodio 1
Diretto da: Manetti Bros

Un misterioso austriaco, Martin Reiter, compie delle rapine usando un cane, addestrato ad uccidere, identico a Rex. Per questo motivo Terzani e Rex vengono assegnati momentaneamente alla sezione omicidi di un altro commissariato, al comando della dottoressa Annamaria Fiori. Qui Terzani incontra Carlo Papini, un ex agente su una sedia a rotelle, che collabora con la polizia come consulente esterno. Tra i due ci sono antichi dissapori, Terzani ritiene Papini moralmente responsabile della morte di suo fratello, anche lui poliziotto. Nel frattempo proseguono le indagini per identificare Martin Reiter, con una sconvolgente rivelazione…

CIRCOLO VIZIOSO

Circolo di lusso della capitale, notte. Guido Lorenzi, punta di diamante dell’imprenditoria hi-tech made in Italy, ha un appuntamento con una escort. Il giorno dopo la stessa ragazza viene trovata morta. Le prime indagini portano proprio al circolo sportivo. Terzani, fingendosi un ricco industriale, inizia  frequentarlo, seguito sempre dal fido Rex. Ad accoglierlo c’è Giulia, una bellissima donna, responsabile delle pubbliche relazioni. Terzani ne è attratto e, un po’ per le indagini, un po’ perché gli piace veramente, comincia a corteggiarla. Ottenendo però solo cortesi, ma decisi, rifiuti. Nel frattempo fa domande in giro, mostrandosi interessato a incontri notturni di un certo tipo. Piano, piano si avvicina alla verità, anche se tutti sembrano negarlo, qualcosa accade di notte nel Circolo…